Silvia Rotter´s Auszeichnungen für Puppen

SILVIA ROTTERS AUSZEICHNUNGEN FÜR IHRE PUPPEN

Die folgenden Auszeichnungen habe ich für die von mir gefertigten Puppen erhalten

The following awards I received for the dolls which I have made by myself.

1.) PREISE FÜR VON MIR SELBSTMODELLIERTE PUPPEN :

Neuigkeiten oben auf dieser Liste, ältere Preise weiter unten.

1.) AWARDS FOR DOLLS SCULPTURED BY MYSELF :

New awards at the top this list, older awards at the bottom.

Für "CHEN NING" den kleinen chinesischen Jungen, erhielt ich beim internat. "DAG PUPPEN FESTIVAL 2004“ (Fotos von Preisverleihung) mit Wettbewerb im Hotel Marriott in HEIDELBERG (DE) vom 23.bis.25. April 2004 (ca. 200 Teilnehmer aus den USA, Australien, Neuseeland, Japan, Großbritannien, Schweden, Norwegen, Dänemark, Deutschland, Schweiz, Italien, Ungarn, Österreich u.a. Ländern)

1.) BLAUES BAND = beste Bewertungsgruppe (90-100 Pkt.)

2.) die "ROSETTE“ für die beste Puppe der Kategorie , sowie

3.) den “SPECIAL TOP AWARD” für die beste modellierte Puppe des ganzen Bewerbes.

I received for "CHEN NING" the little oriental boy,

1st the BLUE RIBBON for be in the class from 90 up to 100 possible points,

2nd the ROSETTE = “best doll of the category” ,

and 3rd the "SPECIAL TOP AWARD" for the best sculptured doll of the whole competition.

at the internat. “ DOLL FESTIVAL 2004" with competition in the Marriott Hotel in HEIDELBERG (Germany) on 23.-.25. April 2004 (ca. 200 participants from the USA, Australia, New Zealand, Japan, Great Britain, Sweden, Norway, Denmark, Germany, Switzerland, Italy, Hungarya, Austria a.s.a. countries).

Außerdem erhielt ich für "WALDOR" den GNOM, beim internat. "PUPPEN FESTIVAL 2004“ mit Wettbewerb im Hotel Marriott in HEIDELBERG (DE) vom 23.bis.25. April 2004 (ca. 200 Teilnehmer aus den USA, Australien, Neuseeland, Japan, Großbritannien, Schweden, Norwegen, Dänemark, Deutschland, Schweiz, Italien, Ungarn, Österreich u.a. Ländern)

1.) BLAUES BAND = beste Bewertungsgruppe (90-100 Pkt.)

2.) die "ROSETTE“ für die beste Puppe der Kategorie ,

und 3.) den “EVA´S CHOICE AWARD” für die beste modellierte FANTASY-Puppe des ganzen Bewerbes.

I received for "WALDOR" the GNOME,

1st the BLUE RIBBON for be in the class from 90 up to 100 possible points,

2nd the ROSETTE = “best doll of the category” ,

and 3rd the "EVA´S CHOICE AWARD" for the best sculptured FANTASY doll of the whole competition.

Für "UNDINE" die Büste einer MEERJUNGFRAU, bekam ich beim internat. "PUPPEN FESTIVAL 2004“ mit Wettbewerb im Hotel Marriott in HEIDELBERG (DE) vom 23.bis.25. April 2004 (ca. 200 Teilnehmer aus den USA, Australien, Neuseeland, Japan, Großbritannien, Schweden, Norwegen, Dänemark, Deutschland, Schweiz, Italien, Ungarn, Österreich u.a. Ländern)

1.) BLAUES BAND = beste Bewertungsgruppe (90-100 Pkt.)

2. die "ROSETTE“ für die beste Puppe der Kategorie

I received for "UNDINE" the bust of a MERMAID,

1st the BLUE RIBBON for be in the class from 90 up to 100 possible points,

and 2nd the ROSETTE = “best doll of the category” .

Ich erhielt für "DANIEL" den kleinen Jungen, den ich im Auftrag einer Dame modellierte (ihr kleiner Sohn), beim internat. "SCHWEIZER PUPPEN GRAND PRIX 2002" Puppenbörse mit Wettbewerb im Lorzensaal in CHAM (Schweiz) am 20.u.21. April 2002

den "SCHWEIZER PUPPEN GRAND PRIX 2002"-Pokal (für die beste Puppe der Kategorie).

I received for "DANIEL" the little boy, which I sculptured in commission for a lady (her little son),

the "SWITZERLAND DOLL GRAND PRIX 2002"-CUP (=best doll of the category).

at the internat. "SWITZERLAND DOLL GRAND PRIX 2002" dollshow with competition in the Lorzen hall in CHAM (SWITZERLAND) on 20.a.21. April 2002

Für "MYPHELIA" die kleine Elfe, erhielt ich beim internat. "SCHWEIZER PUPPEN GRAND PRIX 2002" Puppenbörse mit Wettbewerb im Lorzensaal in CHAM (Schweiz) am 20.u.21. April 2002

den "SCHWEIZER PUPPEN GRAND PRIX 2002"-Pokal (für die beste Puppe der Kategorie).

I received for "MYPHELIA" the little elf

the "SWITZERLAND DOLL GRAND PRIX 2002"-CUP (=best doll of the category).

at the internat. "SWITZERLAND DOLL GRAND PRIX 2002" dollshow with competition in the Lorzen hall in CHAM (SWITZERLAND) on 20.a.21. April 2002

Für die Puppe "CHEN NING" den kleinen chinesischen Jungen, bekam ich beim internat. "SCHWEIZER PUPPEN GRAND PRIX 2002" Puppenbörse mit Wettbewerb im Lorzensaal in CHAM (Schweiz) am 20.u.21. April 2002

den "SCHWEIZER PUPPEN GRAND PRIX 2002"-Pokal (für die beste Puppe der Kategorie).

I received for "CHEN NING" the LITTLE Oriental boy

the "SWITZERLAND DOLL GRAND PRIX 2002"-CUP (=best doll of the category).

at the internat. "SWITZERLAND DOLL GRAND PRIX 2002" dollshow with competition in the Lorzen hall in CHAM (SWITZERLAND) on 20.a.21. April 2002

Beim diesjährigen (Okt. 2001) "EURODOLL-Puppenmacherwettbewerb im Bregenzer Festspielhaus wurde mir die Ehre zuteil vom Veranstalter Herrn Simon gebeten zu werden als Punkterichterin mitzuarbeiten, was ich gerne mit dem gebotenen Respekt vor den Leistungen meiner Mitbewerber getan habe (natürlich durfte ich nicht meine eigenen Puppen bewerten).

At the this year´s internat. "EURODOLL" dollshow with competition in the festival building in BREGENZ (A) on 13.a.14. Okt. 2001, I received from the competition promotor Mr. Simon the honor, to work as judge about the dolls of the other competitors. I did it with the necessary respect for the work of the other competitors.

Mein Gnom namens " W A L D O R ", erhielt bei der internat. "EURODOLL" Puppenbörse mit Wettbewerb im Festspielhaus in BREGENZ (A) am 13.u.14. Okt. 2001

die "EURODOLL-MEDAILLE"

sowie am 25. Nov. 2001 bei der Wiener internat.Puppenbörse Hotel Intercontinental

2. Preis beim Publikumswettbewerb f.

"WALDOR"

I received for my gnome " W A L D O R "

the "EURODOLL-MEDAL"

at the internat. "EURODOLL" dollshow with competition in the festival building in BREGENZ (A) on 13.a.14. Okt. 2001

Besides I received on 25. Nov. 2001 Vienna internat.Doll Show Hotel Intercontinental

2nd Award at the visitors jury.

Ich erhielt für "CHARMAINE" als Griechin bei der internat. "EURODOLL" Puppenbörse mit Wettbewerb im Festspielhaus in BREGENZ (A) am 13.u.14. Okt. 2001

die "EURODOLL-MEDAILLE"

oder als

I received for "CHARMAINE" as a Greek woman

the "EURODOLL-MEDAL"

at the internat. "EURODOLL" dollshow with competition in the festival building in BREGENZ (A) on 13.a.14. Okt. 2001

Für " SOPHIE-MARIE ", ein kleines Mädchen, das ich im Auftrag einer Kundin modellierte (ihre kleine Tochter), erhielt ich bei der internat. "EURODOLL" Puppenbörse mit Wettbewerb im Festspielhaus in BREGENZ (A) am 13.u.14. Okt. 2001

die "GOLD-MEDAILLE"

Weiters erhielt ich für " SOPHIE-MARIE " den

1. Preis im Publikumswettbewerb

bei der internationalen Puppenbörse im Wiener Hotel Intercontinental am 14. April 2002.

For " SOPHIE-MARIE " , a little girl, I sculptured in commission for a customer (it´s her little daughter) I received

the "GOLD-MEDAL"

at the internat. "EURODOLL" dollshow with competition in the festival building in BREGENZ (A) on 13.a.14. Okt. 2001.

Besides I received for " SOPHIE-MARIE " the

1. award

at the Vienna international doll show with competition (audience jury) in the Vienna Hotel Intercontinental on 14. April 2002.

Für "EILEEN" erhielt ich bei der internat. "EURODOLL" Puppenbörse mit Wettbewerb im Festspielhaus in BREGENZ (A) am 13.u.14. Okt. 2001

die "GOLDMEDAILLE"

For " E I L E E N " I received

the "GOLDMEDAL"

at the internat. "EURODOLL" dollshow with competition in the festival building in BREGENZ (A) on 13.a.14. Okt. 2001

Für "FRANCIS" als Mädchen erhielt ich bei der

internationalen GDS Doll Show in "HENLEY" in ENGLAND (10.-13.Mai 2001) die

BRONZE MEDAILLE *

* Hier die Bilder der Puppen die Gold und Silber bekommen haben. Mich würde interessieren ob Sie auch so geurteilt hätten.....
Bitte teilen Sie mir Ihre Meinung mit

Außerdem erhielt ich für das Mädchen "FRANCIS" bei der internat. "EURODOLL" Puppenbörse mit Wettbewerb im Festspielhaus in BREGENZ (A) am 13.u.14. Okt. 2001

die "EURODOLL-MEDAILLE"

For "FRANCIS" as girl I received at the

international GDS Doll Show in "HENLEY" in ENGLAND (10th till 13th May) the

BRONZE MEDAL *

* Here the pictures of the dolls which received Gold and Silver. I am interested whether you would had judged in the same way .....
Please tell me your opinion !

Besides I received for "FRANCIS" the girl

the "EURODOLL-MEDAL"

at the internat. "EURODOLL" dollshow with competition in the festival building in BREGENZ (A) on 13.a.14. Okt. 2001.

2001 6.-8. April DAG (Doll Artisan Guild) Puppenkongreß mit Wettbewerb mit Mitbewerbern aus 14 Nationen (auch Übersee) im Kongreßhotel in BAD HOMBURG (D).

1.) BLAUES BAND = beste Bewertungsgruppe (90-100 Pkt.) für 98 Pkt.

2.) ROSETTE für beste Puppe einer Kategorie

3.) ROLF ERICSON AWARD für beste MODELLIERTE Puppe des ganzen Bewerbes.

"FRANCIS"

2001 7th and 8th April I received for "FRANCIS" at the international "DAG" doll show with competition with competitors of 14 nations (also from oversee) in the congress hotel in BAD HOMBURG (Germany)

1st the BLUE RIBBON for 98 of 100 possible points,

2nd the ROSETTE FOR THE BEST DOLL OF category and

and last but not least

the "ROLF ERICSON AWARD" for the BEST SCULPTURED DOLL of this competition.

2001 6.-8. April DAG (Doll Artisan Guild) Puppenkongreß mit Wettbewerb mit Mitbewerbern aus 14 Nationen (auch Übersee) im Kongreßhotel in BAD HOMBURG (D).

BLAUES BAND = beste Bewertungsgruppe (90-100 Pkt.)

"RAYEK" als Elfe

2001 7th and 8th April I received for "RAYEK" as "elf"at the international "DAG" doll show with competition with competitors of 14 nations (also from oversee) in the congress hotel in BAD HOMBURG (Germany)

the BLUE RIBBON for 90 - 100 points,

2001 25.März Wiener internat.Puppenbörse Hotel Intercontinental

1. Preis beim Publikumswettbewerb f.

"VIVIAN"

2001 25. March Vienna internat.Doll Show Hotel Intercontinental

1st Award at the visitors jury.

2000 26. Nov. Internationale Puppenbörse im Wiener Hotel Intercontinental

1. Preis beim Publikumswettbewerb

"NICKI"

2000 26. Nov international dollshow Hotel Intercontinental Vienna

1st award doll competition (visitiors jury)

2000 6.- 8.Okt. "EURODOLL" Bregenz Internat.Puppenwettbewerb Kongreßhaus

1 x GOLDMEDAILLE f. selbstmodellierte Künstlerpuppen

"LISI"

2000 Oct. "EURODOLL" Bregenz Internat.Dollmakers competition (Congress house).

1 x GOLD MEDAL category "self sculptured dolls"

2000 6.- 8.Okt. "EURODOLL" Bregenz Internat.Puppenwettbewerb Kongreßhaus

1 x GOLDMEDAILLE f. selbstmodellierte Künstlerpuppen

"NICKI"

2000 6.- 8.Oct. "EURODOLL" Bregenz Internat.Dollmakers competition (Congress house).

1 x GOLD MEDAL category "self sculptured dolls"

2000 6.- 8.Okt. "EURODOLL" Bregenz Internat.Puppenwettbewerb Kongreßhaus

1 x GOLDMEDAILLE f. selbstmodellierte Künstlerpuppen

"JANET"

2000 6.- 8.Oct. "EURODOLL" Bregenz Internat.Dollmakers competition (Congress house).

1 x GOLD MEDAL category "self sculptured dolls"

1999 14.Nov. "Wiener internationale Puppenbörse" Hotel Marriott

"IGNIS klein" als chin.Mädchen

1. Preis Publikums-WETTBEWERB.

1999 14. Nov. "Vienna internat. Doll Show" Hotel Marriott

1st AWARD - Visitors competition

1999 2.Mai "Publikums-WETTBEWERB" Internat.Puppenbörse Hotel Intercontinental

3. PREIS - Kat. Künstlerpuppen Repro und

2000 6.-8. Okt. "EURODOLL" Bregenz Internat.Puppenwettbewerb Kongreßhaus

GOLDMEDAILLE - Kat. selbstmodellierte Künstlerpuppen

ORIS

1999 2nd May "Visitors competition" internat. dollshow Hotel Intercontinental Vienna

3rd AWARD category artist dolls reproductions and

2000 6.-8. Oct. "EURODOLL" Bregenz Internat.Dollmakers competition (Congress house).

1 x GOLD MEDAL category self sculptured artist dolls

1999 30.April "JURY-WETTBEWERB" Internat.Puppenbörse Hotel Intercontinental

TOMMY

3. Preis Kat.selbstmodellierte Puppen.

1999 30.April "JURY COMPETITION" internat. Doll Show - Hotel Intercontinental

3rd AWARD category self sculptured dolls

1999 Februar "TOSCANA-Kongreß GMUNDEN" Puppenwettbewerb

Sonny

1 x Bronzemedaille Kat.Unikate.

1999 February "Toscana congress GMUNDEN Doll Competition"

1 x BRONZE MEDAL category "one of a kind"

1998 Nov. Internat.Puppenbörse Hotel Intercontinental

2.Preis Kat.selbstmodell.Puppen

"Ignis" als Indio-Mädchen

1998 Nov. Internat.Doll Show - Vienna Hotel Intercontinental

2nd award category self sculptured dolls

1998 Okt. "Eurodoll" Bregenz Internat.Puppenwettbewerb Kongreßhaus

1 x Goldmedaille f. selbstmodell..

"Ignis" als Eskimo"

1998 Oct. "Eurodoll" Bregenz Internat.Dollmakers competition (Congress house).

1 x GOLD MEDAL category "self sculptured dolls"

und

1 x Silbermedaille f. selbstmodell. "Little Gina"

and

1 x SILVER MEDAL for self sculptured dolls for "LITTLE GINA".

1998 April Internat.Puppenbörse Hotel Intercontinental

2. Preis Kat.selbstmodellierte Puppen und

2000 6.- 8.Okt. "EURODOLL" Bregenz Internat.Puppenwettbewerb Kongreßhaus

1 x GOLDMEDAILLE f. selbstmodellierte Künstlerpuppen

"Daphne"

1998 April Internat. Doll Show - Vienna Hotel Intercontinental

2nd award category self sculptured dolls for "DAPHNE".

2000 6.- 8. Oct. "Eurodoll" Bregenz Internat.Dollmakers competition (Congress house).

1 x GOLD MEDAL category self sculptured artist dolls.

1997 Nov. Internat.Puppenbörse Hotel Intercontinental

2. Preis Kat.selbstmodellierte Puppen f. "CHARMAINE als Engel"

CHARMAINE as Angel

1997 Nov. Internat.Doll Show Hotel Intercontinental Vienna

2nd award category "self sculptured dolls"

1997 April "Doll forum of GDS" - Palais Auersperg.

Special Award for outstanding work.

1997 April "DollForum d. GDS" - Palais Auersperg

Pokal Auszeichnung für

"Charmaine"

1997 April "DollForum d. GDS" - Palais Auersperg - "Cup award" for "CHARMAINE".

1997 April "Doll Forum d.GDS" im Palais Auersperg

Sonderpreis f.hervorrag.Leistg.für

"Bettina"

1997 April "Doll forum of GDS" in the Palais Auersperg

special award for outstanding work in dollmaking.

1995 Okt. 2.Wr.Puppentage "Ana Grand Hotel"

1.Preis "Unikate" "Alice" als Schneeprinzessin

"ALICE" as "Snow princess", "2nd Vienna Doll Days" "Ana Grand Hotel".

1st award Okt. 1995,

PREISE FÜR VON MIR ANGEFERTIGTE REPRO´S :

Neuigkeiten oben auf dieser Liste, ältere Preise weiter unten.

AWARDS FOR REPRODUCTION DOLLS WHICH ARE MADE OF ME

New awards at the top this list, older awards at the bottom.

Ich bekam für "MARIANNE" (ausnahmsweise noch eine Repro-Puppe) bei der internat. "EURODOLL" Puppenbörse mit Wettbewerb im Festspielhaus in BREGENZ (A) am 13.u.14. Okt. 2001

die "GOLDMEDAILLE"

For " MARIANNE " (exception - still a reproduction doll) I received

the "GOLDMEDAL"

at the internat. "EURODOLL" dollshow with competition in the festival building in BREGENZ (A) on 13.a.14. Okt. 2001

Für "JAMAICA" erhielt ich bei der

internationalen DAG Doll Show in "HENLEY" in ENGLAND (10. bis 13. Mai 2001) das

"BLAUE BAND" (höchste von 4 Bewertungsstufen).

For "JAMAICA" I received at the

international DAG Doll Show in "HENLEY" in ENGLAND (10th till 13th May 2001) the

"BLUE RIBBON" (highest of 4 levels)

2000 6-8. Okt., "EURODOLL"- Internat. Puppen Wettbewerb Bregenz Kongreßhaus

GOLDMEDAILLE Kateg.Reproduktionen moderner Künstlerpuppen,

für

"KAYLA"

2000 6.-8. Oct., "EURODOLL" internat. Doll competition Congress house Bregenz Vorarlberg

1 x GOLD MEDAL reproductions modern artist dolls; for "Kayla"

2000 6-8. Okt., "EURODOLL"- Internat. Puppen Wettbewerb Bregenz Kongreßhaus

GOLDMEDAILLE Kateg.Reproduktionen MODERNER Künstlerpuppen,

für

"JAMAICA"

2000 6.-8. Oct., "EURODOLL" internat. Doll competition Congress house Bregenz Vorarlberg

1 x GOLD MEDAL reproductions modern artist dolls; for "JAMAICA"

2000 6-8. Okt., "EURODOLL"- Internat. Puppen Wettbewerb Bregenz Kongreßhaus

SILBERMEDAILLE Kateg.Reproduktionen Thema "Zeitepoche"

für

"ROKKOKO DAME" (Hilary)

2000 6.-8. Oct., "EURODOLL" internat. Doll competition Congress house Bregenz Vorarlberg

1 x SILVER MEDAL reproductions modern artist dolls theme "epoch" for "ROKOKO LADY"

2000 6-8. Okt., "EURODOLL"- Internat. Puppen Wettbewerb Bregenz Kongreßhaus

SILBERMEDAILLE Kateg.Reproduktionen Thema "Zeitepoche"

für

"MOZART" (Hilary)

2000 6.-8. Oct., "EURODOLL" internat. Doll competition Congress house Bregenz Vorarlberg

1 x SILVER MEDAL reproductions modern artist dolls theme "epoch" for "MOZART"

1999 30.April "JURY-WETTBEWERB" Internat.Puppenbörse Hotel Intercontinental

3. Preis Kat. Künstlerpuppen Repro

PEGGY SUEals Schulmädchen.

1999 30. April "JURY COMPETITION" Internat.Doll Show Hotel Intercontinental Vienna.

3rd AWARD reproductions modern artist dolls

1999 Februar Gmunden-Toscana-Congress Puppenwettbewerb

Silbermedaille Kateg.Reproduktionen zeitgenössischer Künstlerpuppen für

"Peggy Sue"

1999 Febr. Gmunden-Toscana-Congress Doll competition

1 x SILVER MEDAL reproductions modern artist dolls

1998 Okt. "Eurodoll" Bregenz Internat.Puppenwettbewerb Kongreßhaus

1 x Goldmedaille f. Repro "Hannah Rose"

1998 Oct. "Eurodoll" Bregenz Internat.Doll competition Congress house.

1 x GOLD MEDAL reproduction artist dolls

1998 Okt. "Eurodoll" Bregenz Internat.Puppenwettbewerb Kongreßhaus

1 x Goldmedaille f. Repro

"Kayla II"

1998 Oct. "Eurodoll" Bregenz Internat.Doll competition Congress house.

1 x GOLD MEDAL reproduction artist dolls

1997 April "Doll Forum d.GDS" im Palais Auersperg

3.Preis Repro Künstlerpuppen

"Hannah Rose"

1997 April "Doll Forum of GDS" in the Palais Auersperg Vienna

3rd AWARD reproduction artist dolls

1996 Nov. Internat.Puppenbörse Hotel Intercontinental

1.Preis Repro Künstlerpuppen

"Sixteen Shay"

1996 Nov. Internat. Doll Show Vienna Hotel Intercontinental

1st AWARD reproduction artist dolls

1996 Okt. 3.Wr."Puppilein" Puppenbörse im Palais Auersperg

3.Preis Repro Künstlerpuppen

"Jade" als Zigeunerin

1996 Oct. 3rd Vienna "PUPPILEIN" Doll Show in the Palais Auersperg.

3rd AWARD reproduction artist dolls

1996 April Internat.Puppenbörse Hotel Intercontinental

2.Preis Repro Künstlerpuppen (Bild leider verlorengegangen) "Molly"

1996 April Internat. Doll Show - Hotel Intercontinental Vienna.

2nd AWARD reproduction artist dolls

1995 Okt. 2.Wr.“Puppilein“ Puppenbörse im Palais Auersperg

1.Preis Repro-Künstlerpuppen für

"Kayla"

1995 Oct. 2nd. Vienna “Puppilein“ Doll Show in the "Palais Auersperg".

1st PRIZE category reproductions of artist dolls

Fotos v.Preisverleihungen Pictures of award receivings

Fotos von der Preisverleihung beim Puppenfestival der DAG 2004 in Heidelberg

Preisverleihung für "FRANCIS" als Mädchen "BRONZE MEDAILLE" in HENLEY (ENGLAND) Mai 2001

Preisverleihung für "FRANCIS" als Junge "ROLF ERICSON AWARD" für beste modellierte Puppe des ganzen Bewerbes in BAD HOMBURG April 2001 (160 Mitbewerber aus 14 Nationen)

Preisverleihung Ana Grand Hotel 1.Preis - Unikate: und Preisverleihung Hotel Intercont 2.Pr. selbstmodellierte

Preisverleihung Palais Auersperg 3. Preis Repro´s: / Preisverl. Pal. Auersp. "Globadoll Competition" u. Preisverl. H.Intercont 2. Pr. Daphne

zurück zur SiRo Puppen Homepage v.Silvia Rotter:

Diese Unterseite wurde mal besucht.

zuletzt bearbeitet am 17.01.2005

Webmaster Herbert Rotter